トゥレット症候群

2019年7月『中国鍼灸』
「黄琳娜教授による方氏頭皮鍼によるトゥレット症候群治療の経験」
Professor HUANG Lin-na’s experience in treatment of Tourette syndrome with Fang’s scalp acupuncture
Liu YF, An JM, Liu YH.
Zhongguo Zhen Jiu. 2019 Jul 12;39(7):765-70.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31286741

黄琳娜教授运用方氏头针治疗抽动秽语综合征经验总结
刘艳芳 安军明 刘益华
《中国针灸》 2019年07期
http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTotal-ZGZE201907022.htm

介绍黄琳娜教授运用方氏头针治疗抽动秽语综合征的经验。黄教授将本病归属于”颤证”范畴,认为病机关键为”风”,与肝、脾、肾三脏关系密切,主张从”风”论治本病。治”风”的关键,在于调节肝、脾、肾三脏功能。大脑是机体调控中心,躯体功能异常可通过针刺大脑皮层功能定位的头皮投影区来治疗,故采用方氏头针治疗该病。特介绍其经验,并通过典型医案介绍方氏头针的具体运用,为临床治疗提供新思路。

黄教授は中医学の「顫証(せんしょう)」とみなして肝・脾・腎の風として治療しているようです。発達障害の鍼灸を最近、研究しているのですが、ジョルジュ・ジル・ド・ラ・トゥレットのトゥレット症候群の針灸治療の論文が『中国鍼灸』に掲載されているのに驚きました。

トゥレット症候群は汚言症などが特徴であり、汚い言葉や卑猥な言葉がチックとして出るため病気について知らないと驚きます。中国語では抽动秽语综合征といいます。