2020年2月2日
针对新型冠状病毒肺炎 陕西卫健委印发中医药治疗方案
http://life.xiancn.com/content/2020-02/…/content_3546815.htm
新型コロナウイルス感染肺炎で、武漢のある湖北省(1月22日)の次に中医診療計画を出したのは陝西省でした(1月23日)。
2020年1月23日木曜日 《陕西省新型冠状病毒感染的肺炎中医药预防方案》
《陕西省新型冠状病毒感染的肺炎中医药治疗方案(试行第一版) 》
http://news.hsw.cn/system/2020/0124/1149450.shtml
陝西省のガイドラインはユニークで、食事療法による予防が書かれており、軽症に甘露消毒丹と藿香正気散が書かれていました。つまり、現在の治療をかなり先取りしていました。
《陕西省新型冠状病毒感染的肺炎中医药治疗方案(试行第一版) 》
一、轻症
(一)寒湿束表,热郁津伤
治法:解表化湿,宣肺透热。
推荐处方:甘露消毒丹合藿香正气散加减。
(二)热毒袭肺
治法:辛凉透表,清热解毒。
推荐处方:银翘散合麻杏甘石汤加减。
(三)外寒内热
治法:发汗解表,清肺化痰。
推荐处方:大青龙汤合千金苇茎汤加减。
二、重症
(一)热毒壅肺
治法:清热宣肺,通腑泄热。
推荐处方:麻杏甘石汤合宣白承气汤加减。
(二)内闭外脱
治法:益气固脱,清热解毒。
推荐处方:参附汤加减。
三、恢复期
(一)余热未清
治法:清热生津,益气和胃。
推荐处方:竹叶石膏汤加减。
(二)气阴两虚
治法:益气养阴。
推荐处方:麦味补中益气汤加减。
この内容は凄いです。1月23日の時点で、ほとんど今のガイドラインと遜色ありません。しかも、2月2日の陝西省の第2版はさらにグレードアップしています。
《陕西省新型冠状病毒感染的肺炎中医药治疗方案(试行第二版)》
一、医学观察期
(一)无症状
推荐处方:玉屏风散合银翘散加减。
(二)有症状
1、临床表现:乏力伴胃肠不适
推荐中成药:藿香正气胶囊
2、临床表现:乏力伴发热
推荐中成药:连花清瘟胶囊(颗粒)、疏风解毒胶囊(颗粒)、金花清感颗粒、防风通圣丸(颗粒)
二、临床治疗期
(一)轻症
1、寒湿束表,热郁津伤
治法:解表化湿,宣肺透热。
推荐处方:甘露消毒丹合藿香正气散加减。
2、风寒袭表,气虚湿滞
治法:散寒祛湿,益气解表。
推荐处方:人参败毒散加减。
3、热毒袭肺
治法:辛凉透表,清热解毒。
推荐处方:银翘散合麻杏甘石汤加减。
(二)重症
1、热毒壅肺
治法:清热宣肺,通腑泄热。
推荐处方:麻杏甘石汤合宣白承气汤加减。
2、内闭外脱
治法:益气固脱,清热解毒。
推荐处方:参附汤加减。
(三)恢复期
1、余热未清
治法:清热生津,益气和胃。
推荐处方:竹叶石膏汤加减。
2、气阴两虚
治法:益气养阴。
推荐处方:麦味补中益气汤加减。
漢方は素人の私でも、ものすごくセンスがよいのがわかります。しかも、出してくる処方は玉屏風散や銀翹散や麻杏甘石湯など基本ばかりです。基本の組み合わせだけで圧倒的な実力差を感じます。わたしも鍼灸でこれを目指したいです。
『孫子』に「兵は拙速を尊ぶ」とあり、戦争では作戦が拙くてもスピードの方が大切と言われます。陝西省の第1版、第2版ともにレベルの高さを感じました。しかも凄いスピード感で修正し、進化しています。本当に学ぶべきことが多いです。
コメント